闹乌龙!姆巴佩社媒庆祝胜利,翻译后的文案里却带着“曼联”
![]()
5月8日讯 巴黎3-1战胜特鲁瓦,赛后姆巴佩在社媒发动态庆祝胜利,写道:再靠近一点点……带上象征巴黎的表情,并@巴黎社媒。
但是,文案的翻译却闹出了乌龙,有不少球迷发现“翻译怎么回事?”“我的天哪这个翻译!”
在点开该社交媒体携带的翻译后,文案中出现了“曼联”的字样↓
![]()
不仅是中文翻译,在法语译为英语的翻译中,也有着“Manchester United”↓
![]()
(WinksK4)
标签:
收藏
发表评论
暂无评论
ta的文章

4比4绝平后仍陷降级区,卡里克被追问去留...
2026-11-09 04:00:31

12分10篮板13助攻,他拿到生涯首个三...
2026-11-09 04:00:27

质疑泰勒·斯威夫特看球动机,尼克斯球员改...
2026-11-09 04:00:25

佛罗伦萨对尤文首发公布:沃尔特马德、乌莱...
2026-11-09 03:40:14

12场,科莫是国米在意甲连胜场次最多的对...
2026-11-09 03:40:13

17岁小将当着曼奇尼的面绝杀,从0比2到...
2026-11-09 03:40:12

每体:西班牙争办世界杯决赛,国际足联代表...
2026-11-09 03:31:12

穆里尼奥要巴尔韦德更锋利:右后卫也得持续...
2026-11-09 03:31:11

差点就输了,曼联各项赛事主场对阵维拉六连...
2026-11-09 03:31:06

三次关键扑救守住利物浦胜局,阿利松仍是英...
2026-11-09 03:31:03
